I've taken a liking to the floral pants trend. I am still contemplating , if I am brave enough for it.
Since it's getting warmer and warmer, soon I'll be wearing nothing but shorts. So for me, this
trend is only relevant in one length -short!
shorts- Massimo Dutti
blouse- Massimo Dutti
awesome
ReplyDeletefor men too?
floral for men, by Prada
Deletehttp://www.vogue.co.uk/fashion/spring-summer-2012/mens/prada/full-length-photos#
אני די מסתייגת מהטרנד השרוואלי ככלל, אבל אתמול ראיתי מישהי שהצליחה איתו בצורה מהממת. היא לבשה מכנסיים רפויים מהסוג הזה (אמנם לא פרחוניים, אלא בהדפס טרייבל שחור-לבן), נעליים שחורות שטוחות ובלייזר שחור. זה היה כל כך יפה (!). ממש התלהבתי לראות תרגום נכון לטרנד הזה.
ReplyDeleteיש עוד אופציה שהיא סוג של ג'ינס פרחוני
Deleteלא חייבים ללכת על השרוול
אבל כמובן שעל מי שזה יושב יפה, הרי זה משובח :)
I just found your blog and it's so amazingly cute! Do you do your own illustrations???
ReplyDelete:)
Allison
http://afashionfiles.blogspot.com/
yes Alison I draw everything on this blog,
Deleteand take all the pictures on the 'pic of the day' widget.
thank you so much for your kind words!
אני מרגישה בדיוק כמוך, גם לדעתי המכנסיים הצבעוניים מאוד יפים ואני מאוהבת בהם וגם לי לא היה עד עכשיו מספיק אומץ לקנות איזה זוג! האיור שלך מקסים, ממש אהבתי את ההדפסים.
ReplyDeleteתודה רבה מותק!
Deleteבמקום לקנות אני הולכת לחפש מכנס פרחוני ישן בארון של אמא :)